Invitation

 Committee

  Dates

Schedule

Scientific Program

About your Presentation

Frutic PRO

Accompanying Persons

General Information

 Montpellier

  Venue/Hostels

 Registration

  News

 


Go back
Rencontres Scientifiques - Professionnels /
The Scientists meet the Professionals

  Fruits et Légumes, Vigne:
Peut-on "produire durable"?

12-14 Septembre 2005
Le Corum, Montpellier

 Sustainable production
of fruit, vegetable and winegrape



Monday, September the 12th (Le Corum)
Tuesday, September the 13th
Wednesday, September the 14th


  • Vous pouvez désormais télécharger les présentations powerpoints des interventions au format pdf  en cliquant sur l'icône download the powerpoint presentation
    Vous pouvez aussi écouter les présentations des intervenants. Pour chaque table ronde, vous trouverez un lecteur audio. Pour écouter l'intervention d'une personne, il suffit de cliquer sur son nom dans le programme ci-dessous.

    NB: Si le lecteur ne fonctionne pas, vous pouvez télécharger le fichiers MP3 correspondant à l'interventions en cliquant sur l'image download the audio file placée à droite du nom de l'intervenant (ou clic-droit avec la souris et "enrigistrer la cible/le lien sous").

  • ENGLISH
    You can download the powerpoint presentations by clicking on the following image download the powerpoint presentation
    You can now listen to the speakers' presentations by clicking on their name in the following schedule (each round table has its own audio player).

    PS: If the player doesn't work on your computer, please download the MP3 file of each talk by clicking on the image download the audio file situated on the right-side of the speaker name.

  • Lundi 12 Septembre / Monday, September the 12th : Conferences

    (Le Corum)
    8h15-8h45 Accueil / Welcome
     
    9h00-9h15

    Introduction par Véronique Bellon-Maurel  download the audio file et Jean-Luc Regnard  download the powerpoint presentation download the audio file (Organisateurs, AgroM)  
    &
    Ouverture du Congrès par Anne-Yvonne Le Dain  download the audio file  (Vice-Présidente de la Région Languedoc-Roussillon)
    Introduction by Pr Véronique Bellon-Maurel & Pr Jean-Luc Regnard, organizers
    & Opening with Anne-Yvonne Le Dain, Vice-President of the “Languedoc-Roussillon” district
     
     
    9h15-10h45

    Première Table ronde - Le contexte - Pdte de session: Pr V Bellon Maurel   download the audio file
    First Round Table - The Context of the Fruit and Vegetable Production
    Anne-Yvonne Le Dain ,
    Vce Présidente
    de la Région
    download the audio file  Les productions spécialisées en Languedoc-Roussillon : forces, faiblesses et motivations pour une production durable".
    Mariette Gerber
    (INSERM)
    download the powerpoint presentation download the audio file Impact de la consommation de Fruits et Légumes sur la Santé. Les études humaines.
    Pr Lucie Sirieix
    (AgroM)
    download the powerpoint presentation download the audio file Perception des filières par les consommateurs.
    Hervé Hannin
    (AgroM - IHEV)
    download the powerpoint presentation download the audio file Quelle organisation pour une production durable de vin sur le plan mondial ? Les apports d'une démarche prospective
    10h45-11h15 Pause café .
     
     
    11h15-12h45

    Deuxième table ronde Les expériences gagnantes ... de la Région à l'Europe - Pdt de session:
    Pr JL Regnard  download the audio file , AgroM
    Pierre-Yves Le Strat
    (AgroM)
    download the powerpoint presentation download the audio file EurepGAP et les labels de qualité.
    Raphael Martinez
    (Consultant, Interface et Conseil)
    download the powerpoint presentation download the audio file Tirer les leçons de vingt ans d’organisation collective de la filière en Langudeoc-Roussillon.
    Didier Crabos
    (Pdt de Pink Lady Europe)
    download the audio file Une expérience réussie : l'aventure de la Pink Lady.
    Pr Alain Carbonneau
    (AgroM - IHEV)
    download the powerpoint presentation download the audio file Viticulture européenne de qualité : place de la viticulture intégrée.
     
     
    12h45-14h15 Repas libre en ville.
     
     
    14h15 Accueil des nouveaux arrivants et participants du colloque Frutic05.
    Welcome to Newcomers and Frutic05 participants.
     
     
    14h30-16h00

    Troisième table Ronde: Production durable des concepts de base.... - Pdt: G Albagnac  download the audio file
    Third Round-Table: Sustainable production: from basic concepts...
    Robert Habib
    (INRA Avignon)
    download the powerpoint presentation download the audio file Production Durable de Fruits: un concept aux multiples déclinaisons.
    Fruit sustainable production : acceptations of the « sustainable production » concept.
    Alexandre Durand
    (Envilys)
    download the powerpoint presentation download the audio file Quantifier la durabilité des systèmes de production.
    How to quantify sustainability of production systems.
    Bernard Guidez
    (Pdt de Farre)
    download the audio file  Etat des lieux de l'agriculture raisonnée en France et en Europe.
    State of the art of sustainable agriculture in France and Europe.
    Gilles Libourel
    (GRAB)
    download the powerpoint presentation download the audio file L'agriculture biologique : une voie pour la production durable?
    Making agriculture sustainable - Is Organic farming a solution?
     
     
    16h00-16h30 Pause
    Break
     
     
    16h30- 17h30

    Quatrième Table-ronde - Perspectives et voies de recherche - Pdt: Max Reynes  download the audio file
    Fourth Round-table -Towards new operationnal and research pathways.
    Sophie Charmont
    (Chef du centre CTIFL de St Rémy de Provence)
    download the powerpoint presentation download the audio file Produire durable : du concept à la pratique dans la production de Fruits et Légumes.
    Sustainable production : from concepts to practical applications in fruit and vegetable production.
    Jean-Luc Berger ,
    (Directeur scientifique ITV)
    download the powerpoint presentation download the audio file Produire durable : du concept à la pratique dans la production viticole.
    Sustainable production : from concepts into practice in wine production.
    Ole Callesen
    (DIAS- Denmark)
    download the powerpoint presentation download the audio file Projet Européen ISAFRUIT : accroître la consommation de Fruits et Légumes ISAFRUIT European project.
    ISAFRUIT european project : increasing fruit consumption by the way of consumer satisfying products.
     
    Massimo Burioni
    (European Commission, Research DG)
    download the powerpoint presentation download the audio file Les programmes européens de recherche pour une agriculture durable : panorama du 6ème PCRD et éclairages sur le 7ème PCRD.
    European Research Program for sustainable agriculture : overview of the 6th FP and glimpses at the 7th FP.
     
    17h45

    Conclusion
    Pr Véronique Bellon-Maurel
    (AgroM)
    download the powerpoint presentation download the audio file Des équipements nouveaux pour une nouvelle agriculture.
    Conclusion "New equipments for a new agriculture".
     

    Ouverture du Congrès Frutic05 avec les représentants de la Région Languedoc-Roussillon /
    Opening of Frutic05 with the LR Region representatives

     
    18h30 Apéritif d'honneur offert par la Ville de Montpellier / Aperitif offered by Montpellier City



    Mardi 13 Septembre / Tuesday, September the 13th

    Visite de laboratoires de recherche et des entreprises de l'Agglomération de Montpellier / Visits of  reseach centers and companies from Montpellier district.
    10h30-11h30 Visite de l'Ecotron et de l'UMR Sciences Pour L'Oenologie (http://www.montpellier.inra.fr/spo/) : AgroM-INRA. 
    Visit of the "Ecotron" and the SPO research unit : AgroM-INRA
    11h30-12h30 Visite de l'incubateur d'entreprises de l'AgroMontpellier :  Entreprises Sferis ( http://www.sferis.com ), Envilys ( http://www.envilys.com ), Neotic ( http://www.neotic.fr ), Certivin
    Visit of the Agro-Montpellier Start up center 
    15h00-17h00 Visite de l'UMR ITAP (Cemagref-AgroM-CIRAD, http://www.montpellier.cemagref.fr/umritap/default.htm) et de l'incubateur d'entreprises MINEA (Agrometrix, l'Avion Jaune, Oleobois - http://minea.montpellier.cemagref.fr )
    Visit of the ITAP research unit (Cemagref-AgroM-CIRAD) and the start-up center MINEA 


     

    Mercredi 14 Septembre / Wednesday, September the 14th

    Visite de laboratoires de l'Agglomération de Montpellier et d'entreprises de la Région Septimanie Languedoc-Roussillon / Visits of laboratories from Montpellier district and companies of 'Septimanie Languedoc Roussillon' region.
    9h00 -10h30 Visite de l'Unité (CIRAD) "Qualité des Aliments Tropicaux" ( http://www.cirad.fr/fr/pg_recherche/ur.php?id=47 )
    Visit of the CIRAD research unit "Quality of Tropical Food"